opulent

opulent

* * *

opu|lẹnt 〈Adj.; -er, am -es|ten〉 üppig, reichlich, reichhaltig; Ggs frugal ● ein \opulentes Mahl [<lat. opulentus „reich, üppig, reichhaltig“]

* * *

opu|lẹnt <Adj.> [lat. opulentus, zu: ops = Macht, Vermögen] (bildungsspr.):
a) (von Essen u. Trinken) sehr reichlich u. von vorzüglicher Qualität:
ein -es Mahl;
o. speisen;
b) mit großem Aufwand [gestaltet]; üppig:
ein -er Katalog;
die Gage war nicht gerade o.;
ein o. ausgestatteter Raum.

* * *

opu|lẹnt <Adj.> [lat. opulentus, zu: ops = Macht, Vermögen] (bildungsspr.): a) (von Essen u. Trinken) sehr reichlich u. von vorzüglicher Qualität: ein -es Mahl; o. speisen; b) mit großem Aufwand [gestaltet]; üppig: Dabei hätte der -e Katalog ... als Vorbild dienen können (Saarbr. Zeitung 5. 12. 79, 9); ... drehte 1974 diese Szenen einer Ehe mit -en Bildern (Spiegel 11, 1990, 286); Grau und düster waren die vergangenen Jahre in Haiti. Umso mehr erstaunt die -e Farbenpracht der Gegenwartskunst (a & r 9, 1998, 58); die Gage war nicht gerade o.; Der ... Stil des Hauses war zugleich zwanglos und o. (K. Mann, Wendepunkt 14); Das Raumangebot ist vorn luxuriös, hinten reichlich, wenn auch nicht ganz so o. wie bei manchem Konkurrenten (Augsburger Allgemeine 6./7. 5. 78, XVII); Geht man durch einen o. ausgestatteten Flur (tango 9, 1984, 19).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • opulent — opulent, ente [ ɔpylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1356; lat. opulentus 1 ♦ Qui est très riche, qui est dans l opulence. ⇒ riche. La « Hongrie, contrée opulente et fertile » (d Alembert). « Son luxe opulent était celui des grands hôtels » (Maupassant). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • opulent — OPULÉNT, Ă, opulenţi, te, adj. (livr.) Bogat, îmbelşugat, abundent; voluminos, masiv. – Din fr. opulent, lat. opulentus. Trimis de ana zecheru, 06.05.2004. Sursa: DEX 98  Opulent ≠ sărac Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  OPULÉNT… …   Dicționar Român

  • opulent — opulent, ente (o pu lan, lan t ) adj. Qui est dans l opulence. •   M. Quinault était opulent ; sa femme lui avait apporté plus de cent mille écus, D OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 255, dans POUGENS. •   Le roi de France eut avec facilité et en un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Opulent — Op u*lent, a. [L. opulens, opulentus, fr. ops, opis, power, wealth, riches, perh. akin to E. apt: cf. F. opulent. Cf. {Copious}, {Couple}, {Office}.] Having a large estate or property; wealthy; rich; affluent; as, an opulent city; an opulent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • opulent — Adj sehr reichlich per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. opulentus, zu l. ops (opis) Vermögen, Reichtum .    Ebenso nndl. opulent, ne. opulent, nfrz. opulent, ndn. opulent; operieren. ✎ DF 2 (1942), 258.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • opulent — OPULENT, [opul]ente. adj. Riche, abondant en biens. Cet homme est devenu opulent. il est riche & opulent. opulent en biens, en argent &c. le commerce rend les villes opulentes. c est une maison opulente …   Dictionnaire de l'Académie française

  • opulent — Adj. (Aufbaustufe) geh.: in großer Menge vorhanden, üppig Synonyme: fürstlich, königlich, pompös, reich, reichhaltig, reichlich Beispiel: Sie hat uns zu einem opulenten Mittagessen eingeladen. Kollokation: opulent speisen …   Extremes Deutsch

  • Opulent — (v. lat.), mächtig, voll Einfluß, reich; daher: Opulenz, Macht, Reichthum, Herrlichkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Opulént — (lat.), vermögend, reich, luxuriös ausgestattet; Opulenz, Reichtum, Machtfülle, Reichtum an Mitteln zu behaglichem und genußreichem Leben …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Opulént — (lat.), reich, mächtig; herrlich; Opulénz, Machtfülle, Reichtum, Überfluß …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Opulent — Opulent, lat. deutsch, mächtig, reich; Opulenz, Macht, Reichthum …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”